|
|
Fam. Haider |
|
Tel. ++43 5446 3540 |
click here to get to english version of the reservation form
|
Sie finden unsere komfortable Pension in sonniger, ruhiger Lage im Ortsteil St. Jakob. |
|
Geräumige, komfortable Zimmer für 2-4 Personen. Alle mit Dusche und WC, Kabel-TV, Safe, Radiowecker, Minibar, gemütlicher Sitzecke und großteils Balkon.
|
The breakfast-room is furnished in Tyrolean - Style and there is also a TV. Furthermore, there are a lot of games. In unserem gemütlichen, im "Tiroler Stil" eingerichteten, Frühstücks- und Aufenthaltsraum befindet sich ein Kachelofen und ebenso Kabel-TV. Außerdem sind zu Ihrer Unterhaltung verschiedene Spiele vorhanden
|
|
Lassen Sie einen schönen Skitag in der neu erbauten Sauna ausklingen. Modernes Saunarium |
|
||
After a great day skiing You can relax in our sauna whith its 5 different kinds of baths. Furthermore, there is a solarium and a resting-place with TV and refrigerator. |
Auch unsere Appartements sind bequem und luxuriös ausgestattet. Die Wohnung für 2-3 Personen verfügt über eine Wohnküche, die komplett ausgestattet ist mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Herd mit Backofen und ein großes Schlafzimmer mit Sitzgarnitur, Kabel-TV sowie Dusche/WC und Safe. Zu diesem Appartement kann das danebenliegende Doppelzimmer mit eigener Dusche/WC sowie Kabel-TV und Safe dazugenommen werden und wäre somit für 4-5 Personen geeignet. |
||
The apartments are furnished luxuriously and confortably. The apartment is equipped with a kitchen with dishwasher and microwave and there is a sleeping room, TV as well as a shower/toilet and a safe. You can take the adjoining double-room with own shower/toilet as well as TV and safe |
||
Im Sommer laden wir SIe ein,
die einmalige Bergwelt, reine Luft, unser gesundes Klima und die Annehmlichkeiten des Wanderns zu entdecken ! |
|
Join us in summer to discover all the clean, pure mountain air, a modest and healthy climat, and find out, what makes hiking in the mountians so special ! |
|